Amid a lack of quality movie scripts, the adaption of once-popular works is a vital solution for the country’s cinema sector.
The movie project Đất Rừng Phương Nam (Land and Forest of the South) based on TV series Đất Phương Nam (Land of the South) has been started by director Nguyen Quang Dung. So far, the project is in the casting stage and the premiere date has not been revealed.
Broadcast in 1997, the TV series Đất Phương Nam was adapted from the novel Đất Rừng Phương Nam by writer Doan Gioi. The series was set in southern Vietnam when it was ruled by the French colonialists and powerful local landlords.
|A poster of the movie project ‘Đất Rừng Phương Nam’ (Land and Forest of the South) – a remake of the TV series ‘Đất Phương Nam’ (Land of the South) to be directed by Nguyen Quang Dung – has been released — Photo courtesy of the producers|
Under the creative direction of celebrated director Nguyen Vinh Son, the series received praise from viewers, becoming one of the most popular TV series of the time.
After 25 years since its TV debut, the series will be remade with a new script.
Director Dung, who is in charge of the remake, said that he expects the movie will inherit the solid foundation of the original novel as well as the earlier TV series.
A son of the southern region, director Dung wants to recreate part of his homeland's glorious history on the silver screen so that the audience can learn more about the region, including its rich and diversified culture.
Director Son, who is the movie project's consultant, said that when he worked on the TV version 25 years ago, due to the limited budget, the film crew couldn't recreate all details of the original novel.
Recently, movie producer and distributor CGV Vietnam has unveiled on its Facebook page a poster of movie Người Đẹp Tây Đô: Chuyện Đời Chưa Kể (The Beauty of the West Capital Town: Untold Life Story), which, according to them, is a remake of the TV series Người Đẹp Tây Đô , which premiered in 1996. The movie producer so far hasn’t announced any further details about this movie project.
Earlier, the movie Bẫy Ngọt Ngào (The Sweet Trap) by director Dinh Ha Uyen Thu was adapted from the sitcom series Chiến Dịch Chống Ế (Campaign against Being on the Shelf). The movie will be presented to cinema-goers after a long delay due to the COVID-19 pandemic.
|A scene from TV series ‘Thương Nhớ Ở Ai’ (Remember Who) which was adapted from the novel Bến Không Chồng (The Wharf of Women without Husbands). — Photo courtesy of the producers|
In 2017, the international award-winning director Luu Trong Ninh created the 34-episode TV series Thương Nhớ Ở Ai (Remember Who) which was adapted from the novel Bến Không Chồng (The Wharf of Women without Husbands) by writer Duong Huong.
Earlier, in 2000, the novel was also adapted to be a script for the movie of the same name, which was also directed by Ninh. Both the TV series and the movie have grabbed several major awards at domestic and international film festivals.
The remake of Đất Rừng Phương Nam has received mixed comments from fans. Some are eager to see how the cinema version will be different from the TV version, while many others said that the filmmakers should focus on producing new works, not on remakes.
Amid a lack of good scripts, remakes and adaptions of several Vietnamese movies from famous novels and dramas are one solution.
Director Dung said: "Not only Vietnam, other cinema industries in the world are also facing a lack of good scripts. In Hollywood, filmmakers have remade many movies from other countries. South Korean movie producers have bought the copyrights to remake good movies, creating a reputation for the new products.”
According to screenwriter Thanh Huong, it's the fame of original works that create challenges for remakes.
"To be successful, the new version must contain special elements, from the story, the script, to the acting, otherwise it can fail," she said.
"With good stories like Đất Phương Nam , the remake will offer a new experience to young viewers as well as those who were the fans of the TV series," she added.
Source: Vietnam News
- Lord Of The Rings: TV series 'to focus on a rarely explored era of Middle-Earth'... as Amazon tease new map for their $1billion show
- Valentine’s Day 2019: 9 Bollywood films, TV series that showed love like we have never seen it before
- Apple develops its most ambitious TV series yet: An adaptation of Asimov’s Foundation
- Superboy May Appear On 'Titans' TV Series
- Taron Egerton admits he's 'crestfallen by the decision' to cut gay scenes from the Russian version of Elton John biopic Rocketman
- ‘Walking Dead’ Producers Prep Korean Drama Series Based On Robert Kirkman Script
- Mindhunter season 2 review: David Fincher’s Netflix series is sadistic but sensational
- The 35 best TV performances of 2016 (and one worst)
- Riddick 4 and TV Show Spinoff Announced by Vin Diesel
- 7 Nigerian filmmakers pushing boundaries beyond Nollywood
- A new book about comedian Jacques Tati shows the filmmaker had an eye for the future
- Sony X950G series 4K HDR Smart LED TV Review
- Watch LG’s smarter, stunning W8 OLED TV with Google Assistant in action
- The Frame by Samsung Is Not a Work of Art, But It Sure Is a Fine TV
- Black Friday TV deals 2019: Huge savings on LG OLED, Vizio, Samsung, Sony and more
- 2019 Black Friday TV deals: Deep discounts at Best Buy, Amazon, Walmart and more
- Black Friday 2019 TV deals: Huge savings on LG OLED, Vizio, Samsung, Sony and more
- Game of Thrones season 8: How to adjust your TV for a cinematic picture
- Mindhunter Creator David Fincher Developing Chinatown Prequel Series
- Mi Band 3 to Mi LED TV 4 Pro, here are Xiaomi’s new ‘Smarter Living’ products
Filmmakers refresh popular TV series with cinema versions have 1003 words, post on vietnamnet.vn at January 19, 2022. This is cached page on Talk Vietnam. If you want remove this page, please contact us.