A group of young artists in HCM City will release a new bilingual art book featuring 30 folk music genres and theatrical performing arts, and six traditional festivals of Vietnam.
|Gánh Hát Lưu Diễn Muôn Phương (Touring Theatre), a bilingual art book featuring 36 Vietnamese folk music, theatrical performing arts and traditional festivals. File photo from facebook.com/ganhhatluudien|
Gánh Hát Lưu Diễn Muôn Phương (Touring Theatre) was created by Thao Ho and illustrated by Tan Nguyen. It was translated into English by Ngo My Trieu Giang.
The 200-page book will introduce music genres from different regions of the country, such as hát xẩm (blind busker’s singing) of the North, nhã nhạc cung đình (royal ceremonial music) of Huế, and đờn ca tài tử (tai tu music) of the South.
It will present theatrical performing arts like chèo (traditional Vietnamese opera), and dù kê, a unique style of musical theatre created by the Khmer in southern Vietnam.
Dù kê originated in Tra Vinh in 1920 from local farmers who loved to sing. The art is a product of the creativity of the Khmer.
The group invited cải lương (reformed opera) artist Bach Long to give advice on folk arts in the South.
Long began his love affair with cải lương when he was 12 years old. He was trained by his father, the late People’s Artist Thanh Ton, and other talented actors like Minh To and Thanh Tong. He won two gold medals for Best Actor at the National Cai Luong Festival in 1982 and 1987.
The book will feature traditional festivals like Saint Giong Festival in Phu Dong Village in Hanoi’s Gia Lam District, and Ok Om Bok, one of the annual major traditional festivals of Khmer people in southern provinces.
The Saint Giong festival is a traditional event in north Vietnam, held annually from the 6th-12th of the fourth lunar month with a series of processions, rituals and performances.
It commemorates the legendary national hero who grew overnight from a three-year-old boy into a giant to help rid the country of foreign invaders.
Ok Om Bok, also called the Festival of Worshiping the Moon, takes place under the full moon in the 10th lunar month annually. The Khmer believe the moon is a god who controls the weather and crops throughout the year.
Thao, the book's creator, said she was born in the Cuu Long (Mekong) Delta province of Vinh Long, so cải lương and đờn ca tài tử became part of her childhood. When growing up, she travelled across Vietnam and learned about folk arts and traditional festivals.
"I had an idea of developing an art book to introduce my interesting discoveries about Vietnamese folk arts to readers. In 2019, I met Tan Nguyen and we made our dream come true," Thao said.
The book is expected to be released in January by Vietnamese comic company Comicola.
It will have two versions, including limited editions numbered 1-500 priced at VND200,000 (US$8.77), and another one at VND129,000.
It is available for pre-order at https://go.comico.la/ganhhat.
Source: Vietnam News
- Art Show features variety of art, ages and media
- Modern, traditional Native art on display at Pueblo Grande festival
- Rare comic book featuring Spider-Man’s debut could fetch $400G at auction
- Review: Those Touchy-Feely Folks on the Plazas? They’re in ‘Pop-Up Duets’
- Sophie Hannah: By the Book
- Hacking into Woodland: Some pro-tips for making the most of the Art Fair
- Twin Cities arts fest Autoptic returns with indie comics 'for all readers'
- Can a Music Festival Make Kosovo Cool?
- Northwest book festivals to attend this fall, in Seattle, Vancouver, B.C., and Portland
- Our 10 favorite shows at the 2018 Minnesota Fringe Festival
- Trade Secrets From the Wagner Festival Whisperer
- Macon Film Festival offers a different kind of viewing experience
- What was up with Toby Keith at El Dorado’s Dam Music Festival?
- Art, film and music coming to BeltLine Westside Trail Aug. 8-11
- Southern Indiana art surge
- 2018 Elmwood Avenue Festival of the Arts
- Large crowds brave heat for Central Avenue Jazz Festival
- Golden Fine Arts Festival has “really grown” in 28th year
- Intown Concord hosting art walk, photo hunt
- International Traveling Circuit Festival to Host Its Inaugural American Version in Miami
Bilingual art book features Vietnamese folk arts, festivals have 715 words, post on vietnamnet.vn at October 28, 2021. This is cached page on Talk Vietnam. If you want remove this page, please contact us.